Welcome to Canada!
Nagy események ritkán
történnek a mi utcánkban. Így jókora feltûnést
keltettünk, mikor kisméretû gyermekeinket és nagyméretû
hátizsákjainkat taxiba tuszkolva búcsút vettünk
otthonunktól.
A Picasso Intézet friss ösztöndíjasaként
landoltunk újvilági körútunk elsõ állomásaként
Torontóban. Innen küldjük benyomásainkat az ART'HÚR
olvasóinak.
Emigránsok, disszidensek
- nevük érkezési idejük függvényében
változik, egyben azonban megegyeznek. Õk szellemi - érzelmi
-anyagi, vagyis élõ nemzeti vagyonunk veszteségei.
Kivándorlók vagy vendégmunkások, rokonlátogatók
vagy menekültek - az évek múlásával mind
kanadai magyarrá, majd magyar származású kanadaivá
lettek.
Számuk felmérhetetlen, hisz egy részük láthatatlanul
beleolvadt az idegen közegbe.
Statisztikai adatok szerint a kontinensen közel másfél
millióan (!) élnek, akik nem tartják számon
valahányadrésznyi magyarságukat.
Találkozásaink véletlenszerûek, élményeink
ellentmondásosak, színesek és szürkék.
Vendéglátóinkban egy dolog közös; már
nem hiszik, hogy Kanadában zöldebb a fû.
Életkép.
Az Eaton's Centre egyik butikjában
tábla hirdeti:
"Nem magyarok vagyunk, csak beszélünk magyarul!"
A mi arcunk pirul.
Életkép II.
Budapest Cafe. Angyalok tartotta
koronás címer a falon. Fizetésnél a pincér
udvariasan, angolul kérdi:
"Elnézést Önök milyen nyelven beszélnek?"
Meglepõdve nézünk rá: "ide nem járnak
magyarok?" Ritkán - szól a válasz - de mi különben
is egy másik nyelvet használunk - mutat rá a zsebében
lapuló American Express kártyájára.
Ha az angyalok ezt értenék...